15. La Traque

Synopsis

Cinq ans plus tôt, trois hommes organisèrent une attaque de fourgon blindé dans lequel un jeune homme fut blessé. Ils cachèrent l'argent dans un endroit qui nécessitait aux trois hommes d'être ensemble pour le récupérer. Le crime bénéficiera bientôt de prescription, et Leo est déterminé à ce que justice soit faite.

Casting de l'épisode

Cameron Daddo

Roland 'Rollie' Tyler

Christina Cox

Angela 'Angie' Ramirez

Richard Waugh

Captain Marvin Van Duran

Jason Blicker

Detective Francis Gatti

Kevin Dobson

Detective Leo McCarthy

Sherry Miller

Colleen O'Malley

Carrie-Anne Moss

Lucinda Scott

Invités spéciaux

No Image

Scott Lincoln

Syd di Beaudeaux

Philip Akin

Tod Rossi

Lawrence Bayne

Ian Slade

No Image

Denis Lapalme

Andrew Carson

No Image

Evan Sabba

Clayton Slade

Tim Howar

Madox Slade

Will Corno

Gunman

Tony Nappo

Policeman