3. Hold-Up

Synopsis

Lors de la visite d'Angie a sa banque, elle tombe dans les mains des voleurs de cette banque. Rollie Tyler met tous ses équipements spécialisés, pour faire échouer les ravisseurs.

Casting de l'épisode

Cameron Daddo

Roland 'Rollie' Tyler

Christina Cox

Angela 'Angie' Ramirez

Richard Waugh

Captain Marvin Van Duran

Jason Blicker

Detective Francis Gatti

Jacqueline Torres

Detective Mira Sanchez

Invités spéciaux

Scott Cohen

Frank Alonso Diaz / Michael Lopez

Rino Romano

Ricky

Louis Di Bianco

Al

J. H. Wyman

Marcos Constantinos Kostas

Paul Popowich

Jeffrey

No Image

Graham McPherson

Carleton

Jonathan Whittaker

John Sweeney

Paul A. MacFarlane

Security Guard

Robinne Fanfair

Teller

No Image

Rick Forsayeth

Officer

Desmond Campbell

Officer Rhodes