Saison 4 (Acapulco)
Bande-annonce
Épisodes
1. Waterfalls
Maximo prépare la réouverture de l'hôtel et raconte son premier défi de chef des opérations. En 1986, Memo et Lorena se préparent à devenir parents.
2. Rome, si tu le veux
Maximo et Chad tentent d'apaiser les tensions quand de nouvelles règles strictes sont imposées. Esteban et Nora enquêtent sur la mort d'un voisin.
3. Talkin’ Bout a Revolution
Maximo découvre de nouveaux défis lorsqu’il mène une action syndicale organisée. Diane utilise la pénurie de personnel pour déstabiliser Vera.
4. Higher Love
Lors d'une mission de recherche, Maximo ose poser une question importante à Julia. L'enquête d'Esteban et Nora prend une tournure surprenante.
5. Épisode 5
Aucune description disponible pour cet épisode.
6. Épisode 6
Aucune description disponible pour cet épisode.
7. Épisode 7
Aucune description disponible pour cet épisode.
8. Épisode 8
Aucune description disponible pour cet épisode.
9. Épisode 9
Aucune description disponible pour cet épisode.
10. Épisode 10
Aucune description disponible pour cet épisode.