11. Le Gardien du Piri

Synopsis

La Lune s'approche d'une nouvelle planète, Piri, dont les caractéristiques semblent être parfaites pour la vie humaine. Mais les pilotes d'un Aigle envoyé en reconnaissance tombent dans un état végétatif dans lequel ils paraissent heureux. Koenig part à son tour et tente de les faire revenir à la raison, mais lorsqu'il revient sur Alpha, tous les Alphans sont sous le contrôle de Piri et l'opération Exodus a été déclenchée.

Casting de l'épisode

Martin Landau

John Koenig

Barbara Bain

Helena Russell

Barry Morse

Victor Bergman

Nick Tate

Alan Carter

Prentis Hancock

Paul Morrow

Zienia Merton

Sandra Benes

Clifton Jones

David Kano

Anton Phillips

Dr. Mathias

Invités spéciaux

Catherine Schell

Servant of the Guardian

Gareth Hunt

Eagle Pilot (uncredited)

Michael Culver

Pete Irving

Emily Bolton

June