3. Épisode 3

Épisode 3
Synopsis
En 1914, Will et la fille de Cynthia Palmer, Bertha se rendent à l'université. Elle tombe amoureuse d'un pauvre nommé Simon Haley. Pendant ce temps le fils de Jim et Carrie Warner est devenu un médecin. Mais il ne peut traiter son propre grand-père mourant blanc, le colonel Warner. Bertha retourne à la maison de l'université et trouve le Ku Klux Klan. Simon retourne à son domicile en Géorgie pour apprendre que sa famille ne peut plus payer ses frais de scolarité. Son père est prêt à le refaire travailler dans les champs. Simon parvient à trouver du travail comme portier sur les chemins de fer pour gagner de l'argent pendant l'été, mais aussi attire un bienfaiteur - une sorte journaliste qu'il a aidé. En 1918, plutôt que d'assister à la remise de son diplôme, Simon s'enrôle dans l'armée et se rend à la guerre, laissant derrière lui une Bertha stupéfait et accablé de douleur.
Casting de l'épisode

Georg Stanford Brown
Tom Harvey

Olivia de Havilland
Mrs. Warner

Henry Fonda
Col. Frederick Warner

Paul Koslo
Earl Crowther
Avon Long
Chicken George Moore

Lynne Moody
Irene Harvey

Greg Morris
Beeman Jones

Marc Singer
Andy Warner

Richard Thomas
Jim Warner

Fay Hauser
Carrie Barden

Brian Stokes Mitchell
John Dolan

Debbi Morgan
Elizabeth Harvey
Équipe technique
Ernest Kinoy
Writer
John Erman
Director