12. Le Monstre robot Ibukuron

Synopsis

Le robot Ibukuron de Galactor vole les réserves mondiales de sucre, provoquant une pénurie. Ryu et Jinpei, partis acheter des bonbons, sont rappelés par Nambu pour poursuivre Ibukuron et trouver sa base. Le God Phoenix est attiré par la force magnétique du robot, qui aspire les matières premières. Ken, Joe et Ryu s’introduisent à l’intérieur, découvrant une usine de sucre. Pris dans le processus de production, ils évitent de peu une marmite bouillante, mais se retrouvent piégés dans une centrifugeuse. Pendant ce temps, Jun et Jinpei infiltrent la chambre nucléaire de la base, située dans une montagne enneigée. Ils coupent l’énergie mais sont capturés. Grâce à la coupure, les autres les sauvent. Jun place une bombe avant de fuir, détruisant la base dans une avalanche. Le sucre est redistribué aux enfants dans un parc, ramenant la joie.

Casting de l'épisode

森功至

Ken Washio, the Eagle (voice)

ささきいさお

Joe Asakura, the Condor (voice)

Kazuko Sugiyama

Jun, the Swan (voice)

塩屋翼

Jinpei, the Swallow (voice)

No Image

兼本新吾

Ryu Nakanishi, the Horned Owl (voice)

寺島幹夫

Berg Katze (voice)

田中信夫

Leader X (voice)

No Image

Hisayoshi Yoshizawa

Red Impulse (voice)

No Image

大平透

Dr. Kouzaburou Nambu (voice)

此島愛子

Female Berg Katze (voice)

Masako Nozawa

Seiji Nakanishi (voice)

寺瀬今日子

Joe's mother (voice)