5. Le Baptême du feu

Synopsis

En route vers le prochain Vestige de la Divergence, les Vox Machina passent par Pyrah, cité des Ashari du feu. Un portail vers une autre dimension ayant déversé des créatures de feu dans leur plan, la bande doit alors sauver le peuple en détresse. Pendant qu'elle tente de sceller le portail, Keyleth découvre un peu plus le pouvoir qui sommeille en elle.

Casting de l'épisode

Laura Bailey

Vex'ahlia (voice)

Taliesin Jaffe

Percy (voice)

Ashley Johnson

Pike (voice)

Liam O'Brien

Vax'ildan (voice)

Marisha Ray

Keyleth (voice)

Sam Riegel

Scanlan (voice)

Travis Willingham

Grog (voice)

Matthew Mercer

Trinket / Umbrasyl (voice)

Invités spéciaux

Stephanie Beatriz

Lady Kima of Vord (voice)

Indira Varma

Lady Allura Vysoren (voice)

Kelly Hu

Anna Ripley (voice)

Aimee Carrero

Ashari Girl (voice)

Abubakar Salim

Zanror (voice)

Robbie Daymond

Cerkonos (voice)

No Image

Kestrel Riegel

Young Keyleth (voice)

Fred Tatasciore

Korrin (voice)

Janet Varney

Vilya (voice)