Saison 3 (Dragons, Les gardiens du ciel - Le retour des héros)

Lorsque les deux gonflo-héros, Zépla le dragon-globe et Paillette le dragon Corn'arc-en-ciel, reviennent à Huttcôtier, les gardiens du ciel proposent de les aider à compléter leur équipe.

Les gardiens du ciel retournent à la cité engloutie de Valantis. Le temps presse : ils doivent à tout prix empêcher Magnus Foldingue de trouver les Cristaux Alpha, deux cristaux légendaires qui ont le pouvoir de contrôler les dragons.

Kasseur sauve la vie d'un dragon chaperon qui devient son garde du corps personnel et qui ne le quitte plus. Kasseur s'amuse à donner des ordres à ce chaperon qui prend sa mission très au sérieux et qui l'empêche de s'amuser.

Lorsqu'un dragon de mer géant nommé Groncheux avale accidentellement un oeuf de Bombarrière, Leyla et Aggro doivent entrer dans ses sept estomacs pour le sauver.

Lorsqu'un jeune dragon Electrocute victime d'intimidation rencontre les gardiens, il décide qu'il veut vivre sur terre avec eux, même si les Electrocutes sont des dragons aquatiques qui ne peuvent pas respirer hors de l'eau.

Les gardiens du ciel s'apprêtent à fêter la journée du nid, une tradition qui remonte à l'époque où ils vivaient dans la nature et devaient se fabriquer des nids. Mais un mystérieux dragon débarque pour les leur voler.