16. L'Héritage

Synopsis

Alors que Malick rend visite à sa fille, il se remémore ses débuts au sein d'Hydra, un secret révélé à la mort de son père et ce qu'il en a fait. Certains choix ont un prix, il va l'apprendre et le payer cher. Au même moment, Alveus révèle son vrai visage à Hydra. De son côté, le S.H.I.E.L.D. sait que Ward est de retour mais ignore ce qu'il est désormais. L'équipe décide d'enquêter afin d'en apprendre plus sur qui il est et où il se trouve...

Casting de l'épisode

Clark Gregg

Phil Coulson

Chloe Bennet

Daisy 'Skye' Johnson / Quake

Elizabeth Henstridge

Jemma Simmons

Ming-Na Wen

Melinda May

Henry Simmons

Alphonso 'Mack' Mackenzie

Brett Dalton

Grant Ward / Hive

Iain De Caestecker

Leo Fitz

Nick Blood

Lance Hunter

Adrianne Palicki

Bobbi Morse

Luke Mitchell

Lincoln Campbell

Invités spéciaux

Alexander Wraith

Agent Anderson

Reed Diamond

Daniel Whitehall

Cameron Palatas

Young Gideon Malick

Axle Whitehead

JT James / Hellfire

Powers Boothe

Gideon Malick

Mark Dacascos

Giyera

Bethany Joy Lenz

Stephanie Malick

Joel Courtney

Nathaniel Malick

Mark Atteberry

Kirk Vogel

Henry LeBlanc

Mourner