5. 4722 heures

Synopsis

Éprouvée psychologiquement, Simmons fait croire qu'elle se remet. Loin d'oublier son traumatisme, elle a secrètement entamé des recherches sur le monolithe. Les mois passés sur l'exoplanète ont été un véritable cauchemar pour elle. Elle décide alors de tout raconter à Fitz. De leur côté, Coulson et Daisy tentent de comprendre les motivations de l'inhumain qui assassine ses congénères...

Casting de l'épisode

Clark Gregg

Phil Coulson

Chloe Bennet

Daisy 'Skye' Johnson / Quake

Elizabeth Henstridge

Jemma Simmons

Ming-Na Wen

Melinda May

Henry Simmons

Alphonso 'Mack' Mackenzie

Brett Dalton

Grant Ward / Hive

Iain De Caestecker

Leo Fitz

Nick Blood

Lance Hunter

Adrianne Palicki

Bobbi Morse

Luke Mitchell

Lincoln Campbell

Invités spéciaux

Dillon Casey

Will Daniels