12. Le garçon qui parle à la terre

Synopsis

Pendant qu'on prépare le mariage d'Ellworth et Alma, Swearengen et Adams revoient ensemble la proposition d'annexation de Yankton. Celle-ci prévoit enfin l'organisation d'élections, à la grande satisfaction de Al. Le fameux George Hearst est arrivé dans le camp. Al s'arrange avec lui pour se débarrasser de Lee au profit de Wu, tandis que Tolliver tente de le faire chanter en lui révélant les meurtres commis par Wolcott.

Casting de l'épisode

Timothy Olyphant

Seth Bullock

Ian McShane

Al Swearengen

Molly Parker

Alma Garret

Jim Beaver

Whitney Ellsworth

W. Earl Brown

Dan Dority

Dayton Callie

Charlie Utter

Brad Dourif

Amos Cochran

Anna Gunn

Martha Bullock

John Hawkes

Sol Star

Paula Malcomson

Trixie

Leon Rippy

Tom Nuttall

William Sanderson

E. B. Farnum

Invités spéciaux

Keone Young

Mr. Wu

Gerald McRaney

George Hearst

Peter Jason

Con Stapleton

Zach Grenier

Andy Cramed

Parisse Boothe

Tess

Stephen Tobolowsky

Hugo Jarry

Pasha D. Lychnikoff

Blazanov

Larry Cedar

Leon

Pruitt Taylor Vince

Mose Manuel

Ashleigh Kizer

Dolly

Ralph Richeson

Richardson

Nick Amandos

Jack - Bella Union Bartender