4. De l'autre côté du masque

Synopsis

Alertée que la tête de sa mère est mise à prix, Charlie se remet en route vers le Texas. Monroe tient à l'accompagner malgré leurs différends. Rachel, elle, grièvement blessée, se réveille après quelques jours d'un repos réparateur. Elle découvre que les patriotes ont investi la ville qu'ils protègent désormais des hommes de Titus. Peut-elle réellement faire confiance à ce nouveau gouvernement ? Elle remet en cause aussitôt leurs réelles motivations...

Casting de l'épisode

Tracy Spiridakos

Charlotte "Charlie" Matheson

Billy Burke

Miles Matheson

David Lyons

Sebastian "Bass" Monroe

Giancarlo Esposito

Major Tom Neville

Zak Orth

Aaron Pittman

J. D. Pardo

Jason Neville

Stephen Collins

Dr. Gene Porter

Elizabeth Mitchell

Rachel Matheson

Invités spéciaux

Jessica Collins

Cynthia

Nicole Ari Parker

Secretary Justine Allenford

Richard T. Jones

Ken Dawson

Matt Ross

Titus Andover

Steven Culp

Edward Truman

Arthur Marroquin

Ghost (uncredited)