1. Libérée du mal

Synopsis

Reese provoque, harcèle même la Machine, en attendant une réponse concernant la disparition de Finch. Mais les données récoltées le mènent sur la trace d'un comptable du nom de Léon Sung, en danger de mort depuis qu'il a volé une énorme somme d'argent à un groupuscule d'extrême droite. Lancée dans une fuite sanglante et mystérieuse, « Root », qui détient toujours Finch, dévoile ses réelles motivations : la Machine doit être enfin « libérée ». Et elle est prête à tout pour découvrir son emplacement.

Casting de l'épisode

Jim Caviezel

John Reese

Michael Emerson

Harold Finch

Kevin Chapman

Lionel Fusco

Taraji P. Henson

Joss Carter

Invités spéciaux

Amy Acker

Root

Boris McGiver

George Hersh

Jay O. Sanders

Special Counsel

Cotter Smith

Denton Weeks

Terry Serpico

Byron

Ken Leung

Leon Tao

Bill Sage

Reddy

Robert Allen Mukes

Titus

No Image

Richard Busser

Strohm

Thomas Kopache

Borsalino Cap

No Image

Dori Legg

Waitress

Michael Devine

Cop