4. Traverser les épreuves

Synopsis

Oliver découvre qu'un homme, connu sous le nom de "The Mayor", apporte des armes illégalement aux Glades, donc Oliver parraine un événement "armes contre argent" pour aider à nettoyer la ville. Malheureusement, le maire bloque l'événement avec son gang et blesse gravement Sin. Canary est furieuse quand elle apprend que son amie est à l'hôpital et part pour se venger. Pendant ce temps, Félicity sème le doute chez Oliver avec des d'informations sur The Canary, Donner invite Laurel à dîner et Diggle renoue avec un vieil ami.

Casting de l'épisode

Stephen Amell

Oliver Queen / Green Arrow

Katie Cassidy

Laurel Lance

David Ramsey

John Diggle / Spartan

Susanna Thompson

Moira Queen

Willa Holland

Thea Queen

Emily Bett Rickards

Felicity Smoak

Paul Blackthorne

Quentin Lance

Manu Bennett

Slade Wilson

Colton Haynes

Roy Harper

Invités spéciaux

Caity Lotz

Sara Lance

Dylan Bruce

Adam Donner

Summer Glau

Isabel Rochev

Clé Bennett

Xavier 'The Mayor' Reed

Reese Alexander

Lieutenant

Dexter Bell

Gangbanger #2

Ian Butcher

Ezra Barnes

Colin Corrigan

Volunteer

Danny Dworkis

Technician

Kimani Ray Smith

Gangbanger #1

Jimmy Jean-Louis

The Captain

Bex Taylor-Klaus

Sin