3. Coup de balai

Synopsis

Dans un bar à la mode, une dispute éclate entre la star du rap Little Kern et son ancien partenaire T-Bonz. La bagarre tourne ensuite à la fusillade. Malgré sa méfiance envers Vic Mackey, le capitaine Aceveda décide de lui confier cette affaire. Un dealer local, Rondell Robinson, qui travaille en secret avec Mackey, est impliqué dans l'histoire. Jouant sur les deux tableaux, Vic rencontre Rondell et lui propose un marché. Au même moment, les inspecteurs Claudette Wyms et Dutch Wagenbach enquêtent sur la disparition du mari de la gouvernante de Jorge Machado, puissant homme d'affaires latino...

Casting de l'épisode

Michael Chiklis

Vic Mackey

Catherine Dent

Danielle 'Danny' Sofer

Walton Goggins

Shane Vendrell

Michael Jace

Julien Lowe

Kenny Johnson

Curtis Lemansky

Jay Karnes

Holland 'Dutch' Wagenbach

Benito Martinez

David Aceveda

CCH Pounder

Claudette Wyms

Invités spéciaux

Cathy Cahlin Ryan

Corrine Mackey

David Rees Snell

Ronnie Gardocki

Elimu Nelson

Derrick Tripp

Kirk Baltz

William Greeley

Jenya Lano

Adriana

Jamie Anne Allman

Connie Riesler

Brent Roam

Tomas Motyashik

Melanie Myers

Paula

Andy Mackenzie

Owen

Chris Tashima

Chris Yamamoto (scenes deleted)

No Image

Michael Auteri

Sergeant Nathan Peterson

No Image

Heather Salmon

Marsha Kramer