8. Dérapage

Synopsis

Vic met tout en oeuvre pour garder secrète la couverture des membres de l'équipe civile. Dutch enrôle Danny dans sa chasse au violeur tandis que Tommy est contraint de quitter le département. Shane se rend chez un négociant de diamants véreux pour acheter une bague de fiançailles à Mara. Danny, préoccupé par son violeur peu en meurtrier, n'a pas le temps d'aider Tommy à récupérer son emploi. Désespéré, Tommy met fin à ses jours...

Casting de l'épisode

Michael Chiklis

Vic Mackey

Catherine Dent

Danielle 'Danny' Sofer

Walton Goggins

Shane Vendrell

Michael Jace

Julien Lowe

Kenny Johnson

Curtis Lemansky

Jay Karnes

Holland 'Dutch' Wagenbach

Benito Martinez

David Aceveda

CCH Pounder

Claudette Wyms

Invités spéciaux

David Rees Snell

Ronnie Gardocki

Paula Jai Parker

Desirae

Natalie Zea

Lauren Riley

Khary Payton

Kaliel 'Lil Psych' Wilks

Matt Gerald

Tommy Hisk

No Image

Max Hernández

Officer Toby

Jernard Burks

'Pretty Boy' Pyrums

Cheryl Francis Harrington

Lucretia

No Image

Jon Ecklund

Hunter

Christopher Guyton

Big Crunk

Elizabeth Greer

Ginny

Bert Kreischer

Alfred