6. Prendre le mal à la racine

Prendre le mal à la racine
Synopsis
La mère d'April Kepner débarque à Seattle, suscitant l'énervement de sa fille, ce que ne comprend pas Jackson. Arizona continue sa formation auprès du Dr Herman qui se montre de plus en plus hostile à son égard, malgré les efforts que fait Arizona pour se montrer à la hauteur. Est-ce qu'avoir sacrifié son couple pour cette bourse n'était pas une erreur ? Elle prend conseil auprès de Karev qui n'est guère optimiste... De son côté, Karev doit gérer les angoisses de Jo, remontées à la surface après l'admission aux urgences d'une jeune femme vétéran de l'Irak et pourtant SDF, vivant dans sa voiture. L'histoire de cette jeune femme touche Jo en plein cœur et la place en situation d'insécurité : de quoi sera fait son avenir ? Progressivement, la communication entre les sœurs Grey se construit, autour du souvenir de leur mère Ellis. Derek, quant à lui, convainc Meredith d'inviter Pierce à dîner car il souhaite que, comme lui, sa femme ait une famille. Mais les choses se compliquent lorsqu'il a l'idée d'ajouter un invité : Richard Webber...
Casting de l'épisode

Ellen Pompeo
Meredith Grey

Chandra Wilson
Miranda Bailey

James Pickens Jr.
Richard Webber

Kevin McKidd
Owen Hunt

Caterina Scorsone
Amelia Shepherd

Camilla Luddington
Jo Wilson

Kelly McCreary
Maggie Pierce

Justin Chambers
Alex Karev

Sara Ramirez
Callie Torres

Jessica Capshaw
Arizona Robbins

Patrick Dempsey
Derek Shepherd

Jerrika Hinton
Stephanie Edwards
Invités spéciaux
Équipe technique
Austin Guzman
Writer
Rob J. Greenlea
Director