22. Quand faut y aller

Synopsis

Les résidents passent leurs oraux. Cristina ne s'entend pas avec son examinateur. Meredith est malade et n'arrête pas de vomir. April panique et n'arrête pas de revenir sur ses réponses. Jackson a du mal à se concentrer car il entend sa mère faire passer l'examen dans la pièce d'à côté. Alex arrive en retard et rate la première des trois sessions de vingt minutes. April fait un aveu à Jackson : elle est restée vierge car elle croit en Jésus et qu'il doit la détester maintenant qu'elle a couché avec lui.

Casting de l'épisode

Ellen Pompeo

Meredith Grey

Chandra Wilson

Miranda Bailey

Sandra Oh

Cristina Yang

James Pickens Jr.

Richard Webber

Kevin McKidd

Owen Hunt

Kim Raver

Teddy Altman

Justin Chambers

Alex Karev

Sara Ramirez

Callie Torres

Jessica Capshaw

Arizona Robbins

Patrick Dempsey

Derek Shepherd

Eric Dane

Mark Sloan

Chyler Leigh

Lexie Grey

Invités spéciaux

Cynthia Watros

Mrs Connor

David DeLuise

Charlie Connor

William Daniels

Craig Thomas

Debbie Allen

Catherine Avery

Holley Fain

Julia Canner

Rachel Andersen

Nurse Carol

Jordan Belfi

Nick

Jane Daly

Meredith's Examiner

Tom Everett

Jackson's Examiner

Ron Bottitta

Keith Collier

Jill Remez

April's Examiner

David Pevsner

Jackson's Other Examiner