4. Droit au but

Synopsis

Kurt est le centre des toutes les attentions quand il décide de rejoindre l'équipe de football pour cacher son homosexualité à son père. Sandy et Sue unissent leurs forces pour détruire la chorale. Rachel, qui estime que son talent n'est pas apprécié à sa juste valeur, quitte le club. Alors que Quinn et Finn apprennent une nouvelle qui va changer leur vie...

Casting de l'épisode

Lea Michele

Rachel Berry

Cory Monteith

Finn Hudson

Chris Colfer

Kurt Hummel

Matthew Morrison

Will Schuester

Jane Lynch

Sue Sylvester

Jessalyn Gilsig

Terri del Monico

Amber Riley

Mercedes Jones

Jayma Mays

Emma Pillsbury

Kevin McHale

Artie Abrams

Jenna Ushkowitz

Tina Cohen-Chang

Mark Salling

Noah Puckerman

Dianna Agron

Quinn Fabray

Invités spéciaux

Naya Rivera

Santana Lopez

Heather Morris

Brittany S. Pierce

Mike O'Malley

Burt Hummel

Harry Shum Jr.

Mike Chang

Jennifer Aspen

Kendra Giardi

Kurt Fuller

Mr. McClung

Patrick Gallagher

Ken Tanaka

Dijon Talton

Matt Rutherford

Stephen Tobolowsky

Sandy Ryerson

Mark Sinacori

Teacher

Brad Ellis

Brad the Piano Player

Earlene Davis

Andrea Carmichael