5. La Proximité du lieu de travail

Synopsis

Amy confie à Sheldon qu'elle a l'intention de travailler elle aussi à l'université. Mais ses projets finissent par créer la discorde lorsqu'Howard s'en mêle, croyant judicieux de donner son avis. Selon lui, mélanger vie privée et travail serait une mauvaise idée. Sheldon se laisse influencer et vexe Amy sans le vouloir. Bernadette, elle, n'en croit pas ses yeux. Howard finit sur le canapé de Raj...

Casting de l'épisode

Johnny Galecki

Leonard Hofstadter

Jim Parsons

Sheldon Cooper

Kaley Cuoco

Penny

Simon Helberg

Howard Wolowitz

Kunal Nayyar

Rajesh Koothrappali

Melissa Rauch

Bernadette Rostenkowski

Mayim Bialik

Amy Farrah Fowler

Invités spéciaux

Todd Eric Andrews

Dr. Gunderson

Ayumi Iizuka

Scientist