9. Les belles promesses

Les belles promesses
Synopsis
Jay, Claire et Mitchell attendent la venue de Jerry, le second mari de Dede, venu leur apporter ses biens. Claire reçoit une voiture que Phil et elle empruntent, mais un souvenir de jeunesse de la jeune femme va quelque peu gâcher leur balade. Les cendres de Dede ayant été infusées dans un arbre, Mitchell décide de s'en occuper ce qui entraîne une nouvelle dispute avec Cameron. Pendant ce temps, Haley, Alex et Luke héritent des jouets de leur grand-mère ce qui fait resurgir une peur d'Alex et oblige Haley à avouer son secret à sa fratrie. Jay et Gloria hébergent quelque temps Jerry qui se sent seul et celui-ci va les aider à ressouder leur couple.
Casting de l'épisode

Ed O'Neill
Jay Pritchett

Sofía Vergara
Gloria Delgado-Pritchett

Julie Bowen
Claire Dunphy

Ty Burrell
Phil Dunphy

Jesse Tyler Ferguson
Mitchell Pritchett

Eric Stonestreet
Cameron Tucker

Sarah Hyland
Haley Dunphy

Ariel Winter
Alex Dunphy

Nolan Gould
Luke Dunphy

Rico Rodriguez
Manny Delgado

Aubrey Anderson-Emmons
Lily Tucker-Pritchett

Jeremy Maguire
Joe Pritchett
Invités spéciaux
Équipe technique
Danny Zuker
Writer
James R. Bagdonas
Director
Jon Pollack
Writer