1. Chapeau de cow-boy et bottes de cuir

Synopsis

Toute la famille part en week-end dans un ranch. Hank, qui les accueille, leur donne des surnoms et colle un peu trop Gloria... Mitchell veut affirmer son côté masculin et Phil veut prouver à Jay qu'il peut être un vrai cow-boy !

Casting de l'épisode

Ed O'Neill

Jay Pritchett

Sofía Vergara

Gloria Delgado-Pritchett

Julie Bowen

Claire Dunphy

Ty Burrell

Phil Dunphy

Jesse Tyler Ferguson

Mitchell Pritchett

Eric Stonestreet

Cameron Tucker

Sarah Hyland

Haley Dunphy

Ariel Winter

Alex Dunphy

Nolan Gould

Luke Dunphy

Rico Rodriguez

Manny Delgado

Aubrey Anderson-Emmons

Lily Tucker-Pritchett

Invités spéciaux

Reid Ewing

Dylan Marshall

Matthew Gumley

Jimmy Scrivano

Tim Blake Nelson

Hank