13. Un mari bricoleur

Synopsis

Après avoir accompli la réparation du sèche-linge, Phil décide de construire l'habitat de ses rêves. Pendant ce temps, Claire et Haley participent à un cours de cuisine donné par un grand chef français. Du côté de Mitchell et Cameron, ils trouvent que Lilly dépend trop de la technologie. Enfin, Gloria embauche un coach qui peu à peu fait de l'ombre à Jay.

Casting de l'épisode

Ed O'Neill

Jay Pritchett

Sofía Vergara

Gloria Delgado-Pritchett

Julie Bowen

Claire Dunphy

Ty Burrell

Phil Dunphy

Jesse Tyler Ferguson

Mitchell Pritchett

Eric Stonestreet

Cameron Tucker

Sarah Hyland

Haley Dunphy

Ariel Winter

Alex Dunphy

Nolan Gould

Luke Dunphy

Rico Rodriguez

Manny Delgado

Aubrey Anderson-Emmons

Lily Tucker-Pritchett

Jeremy Maguire

Joe Pritchett

Invités spéciaux

Peyton Manning

Coach Gary

Rob Riggle

Gil Thorpe

Victor Garber

Chef Dumont

Eileen Fogarty

Susie

Gary Patent

Yuri