5. Quand les enfants grandissent

Synopsis

Phil et Claire sont impatients de fêter Halloween, mais leurs enfants ne partagent pas leur enthousiasme cette année, obnubilés par leurs problèmes personnels. Jay reconstruit la cuisine de Mitchell qui peine à lui demander de partir. Gloria ne supporte plus que Cameron s'incruste chez elle sans espoir de quitter la maison.

Casting de l'épisode

Ed O'Neill

Jay Pritchett

Sofía Vergara

Gloria Delgado-Pritchett

Julie Bowen

Claire Dunphy

Ty Burrell

Phil Dunphy

Jesse Tyler Ferguson

Mitchell Pritchett

Eric Stonestreet

Cameron Tucker

Sarah Hyland

Haley Dunphy

Ariel Winter

Alex Dunphy

Nolan Gould

Luke Dunphy

Rico Rodriguez

Manny Delgado

Aubrey Anderson-Emmons

Lily Tucker-Pritchett

Jeremy Maguire

Joe Pritchett

Invités spéciaux

Will Buie Jr.

Older Son

Kate Comer

Destiny

Jessica Joy

Carol

Marsha Kramer

Margaret

Joe Mande

Ben

Jessica Blair Herman

Jessica

Amanda Mayfield

Abby

Cuyle Carvin

Firefighter

Jayme Andrews

Zombie

Taylor Kalupa

Beth

No Image

Ana Sofia Fehn

Carla

Finnegan George

Younger Son