23. Lâcher-prise

Synopsis

Frankie apprend à Brick comment surmonter sa peur avant la traversée d'un pont. Elle attache tellement d'importance à sa mission qu'elle obtient l'effet inverse. Brick refuse désormais de traverser une rivière à pied ou en voiture. Sue a bien du mal à choisir un nouveau maillot de bain alors que la piscine municipale rouvre ses portes. Un événement pour Axl, bien décidé à se faire embaucher comme maître-nageur...

Casting de l'épisode

Patricia Heaton

Frankie Heck

Neil Flynn

Mike Heck

Charlie McDermott

Axl Heck

Eden Sher

Sue Heck

Atticus Shaffer

Brick Heck

Invités spéciaux

Beau Wirick

Sean Donahue

Chris Kattan

Bob

Blaine Saunders

Carly

Jen Ray

Nancy Donahue

Michael Dunn

Dave

Nakia Burrise

Saleswoman

Dawn Joyal

Mom

Steffani Brass

Daughter

Hayley Holmes

Girl

Aedin Mincks

Boy