23. ... rencontre Jekyll

Synopsis

Après être entré en contact avec Langston, Nate Haskell est transféré de sa prison à Las Vegas pour être interrogé. Il prétend en effet détenir des informations précieuses concernant Dr Jekyll. Langston et Brass obtiennent de lui des indices qui mènent les enquêteurs dans un restaurant italien qui a fermé ses portes il y a plus de cinq ans. Sur place, ils découvrent sur les murs des photos des victimes de Jekyll.

Casting de l'épisode

Laurence Fishburne

Raymond Langston

Marg Helgenberger

Catherine Willows

George Eads

Nick Stokes

Eric Szmanda

Greg Sanders

Robert David Hall

Al Robbins

Paul Guilfoyle

Jim Brass

Wallace Langham

David Hodges

Invités spéciaux

Jorja Fox

Sara Sidle

Jon Wellner

Henry Andrews

David Berman

David Phillips

Jack Conley

Jack Herson

Joseph Bologna

Giovanni 'Papa' DiMasa

Matt Ross

Charlie DiMasa

Marty Ingels

Marty Felnick

Lex Medlin

Sergeant Barclay

Robert Amico

Joseph Bigelow

Alan Blumenfeld

Bernard Higgins

Reggie Watkins

Officer Clark

Liz Vassey

Wendy Simms