1. Une mort étouffée

Une mort étouffée
Synopsis
Tony Braun, fils d'un magnat de Las Vegas, connu pour son caractère capricieux et ses extravagances, est retrouvé mort à son domicile, apparemment victime d'une overdose. Néanmoins, les enquêteurs de l'équipe de l'inspecteur Grissom découvrent rapidement que le jeune homme a bel et bien été assassiné. Des éléments laissent penser que la victime a dû ingérer de force une quantité létale de produits divers, en particulier de l'héroïne. Les recherches commencent afin de déterminer qui aurait pu avoir intérêt à faire disparaître le toxicomane et d'où proviennent les drogues mortelles...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Eric Szmanda
Greg Sanders

Robert David Hall
Al Robbins

Brenda Bakke
Bonnie Ritten

Missy Crider
Janine Haywood

Joseph Will
Walt Braun

Jeff Ricketts
Deliveryman
Richard Courtney
Tony Braun

Tony Genaro
Gardener
Laura Reilly
Lawyer

Hillary Crouse
Receptionist

Scott Wilson
Sam Braun

Sheeri Rappaport
Mandy Webster
Équipe technique
Danny Cannon
Director
Jerry Bruckheimer
Executive Producer
Anthony E. Zuiker
Writer
Carol Mendelsohn
Writer
Jon H. Epstein
Stunt Coordinator
William Petersen
Producer