10. Faux-semblants

Synopsis

Un individu est abattu d'une balle en pleine tête sur le parking d'un casino. La victime s'appelait Vincent et, à 28 ans, vivait d'arnaques en tout genre. Vincent demandait aux passants d'encaisser pour lui des jetons et gardait la caution. Mais les jetons étaient faux, ce dont les touristes s'apercevaient trop tard. Juste avant de mourir, Vincent venait d'extorquer une importante somme d'argent à un couple de touristes, témoin de son meurtre. L'autopsie révèle que Vincent avait avalé une cinquantaine de doses de cocaïne. L'enquête de Warrick le place sur la piste d'Ellie Rebecca Brass, la fille du capitaine Jim Brass...

Casting de l'épisode

William Petersen

Gil Grissom

Marg Helgenberger

Catherine Willows

Gary Dourdan

Warrick Brown

George Eads

Nick Stokes

Jorja Fox

Sara Sidle

Paul Guilfoyle

Jim Brass

Invités spéciaux

Eric Szmanda

Greg Sanders

Robert David Hall

Al Robbins

Daniel Dae Kim

Special Agent Beckman

John Fugelsang

Vincent Thomas Avery / Con Man

Nicki Aycox

Ellie Brass

Nancy Everhard

Cindy Orton / Special Agent Tessari

Rodney Eastman

Keith Driscoll

Liesl Lombardo

X-Ray Technician

Sandra Thigpen

Driscoll's Attorney

Joel Stoffer

Marty Gable

Eric Stonestreet

Ronnie Litre

Geoffrey Rivas

Sam Vega