22. La Mort dans tous ses états

Synopsis

L'ancien chef de la police de Las Vegas est retrouvé mort, sauvagement massacré. Sa femme Mina et sa fille Sasha ont mystérieusement disparu et restent introuvables. Gil Grissom et son équipe hésitent entre un règlement de comptes lié à l'activité professionnelle du défunt et une vengeance ayant trait à sa vie privée. Le passé du policier est aussitôt fouillé, mais sans succès. Alors que les experts piétinent, l'enquête prend un nouvel élan lorsque la présence de Sasha est signalée à Miami. Dépêchés sur place, Warrick et Catherine découvrent que leurs confrères, menés par Horatio Caine, sont eux aussi sur cette affaire...

Casting de l'épisode

William Petersen

Gil Grissom

Marg Helgenberger

Catherine Willows

Gary Dourdan

Warrick Brown

George Eads

Nick Stokes

Jorja Fox

Sara Sidle

Paul Guilfoyle

Jim Brass

Invités spéciaux

Robert David Hall

Al Robbins

Khandi Alexander

Alexx Woods

David Caruso

Horatio Caine

Emily Procter

Calleigh Duquesne

Rory Cochrane

Tim Speedle

Jeffrey D. Sams

Cyrus Lockwood

Darlene Vogel

Mina Rittle

Kari Wuhrer

Tiffany Langer

David Alan Basche

Gordon Daimler / Adam van der Welk

Adam Rodriguez

Eric Delko

John Kapelos

Duke Rittle

Jenna Boyd

Sasha Rittle