5. La Vague

Synopsis

La famille de Stan le rend trop nerveux, la CIA va lui offrir l'occasion de se détendre loin d'eux.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

Eric André

The Drifter (voice)

Laird Hamilton

Laird Hamilton (voice)

No Image

Taylor Jensen

Kai (voice)

Trevor Moore

Taylor (voice)

Derek Waters

Gorney (voice)

James Adomian

Wolf Poacher (voice)

Michaela Watkins

Pharmacist (voice)

Jason Lee

Sam (voice)

Nic Wegener

Surfer (voice)

Patrick Stewart

Avery Bullock (voice)

David Koechner

Dick Reynolds (voice)