13. Le Camp du bonheur

Synopsis

Steve est bouleversé quand Snot menace leur plaisir de camp d'été en devenant un conseiller en formation. Pendant ce temps, Hayley et Jeff se méfient de Roger quand il organise une reconstitution "Burning Man" pour leur anniversaire.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

Jeff Fischer

Jeff Fischer (voice)

Michael Rispoli

Camper (voice)

Jeff Ross

Chief Danny (voice)

No Image

Seth Jaden Yu

Camper (voice)

Philip Solomon

Camper (voice)

Rosie O'Donnell

Townie (voice)

Ava Acres

Camper (voice)

Matthew McCann

Camper (voice)

Jacob Tremblay

Camper (voice)

Rob Corddry

Other Side of the Lake Man (voice)

Max Charles

Camper (voice)

Collin Dean

Camper (voice)