6. Ça reste en famille

Synopsis

Après que Hayley se soit fait larguer par Jeff, Stan décide de contrôler avec qui elle sortira, jusqu'à ce qu'elle trouve le mari idéal. Roger et Steve abandonne leurs vacances pour un job d'été...

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

Leslie Bega

Ms. Anderson (voice)

Gedde Watanabe

Chicken Hatchery Manager (voice)

Keone Young

Chick Salesman (voice)

Josh Gad

Art (voice)

Chris Diamantopoulos

Sanders' Double (voice)

Mike Barker

Sanders (voice)