5. Retour vers le pilote

Synopsis

Brian et Stewie voyagent dans le temps et atterrissent le 31 janvier 1999. Ils sont alors témoins des événements qui se sont déroulés dans le tout premier épisode de la série...

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker (voice)

Alex Borstein

Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice)

Mila Kunis

Meg Griffin (voice)

Seth Green

Chris Griffin (voice)

Invités spéciaux

Phil LaMarr

Judge (voice)

Fred Tatasciore

John Madden (voice)

Chris Cox

George W. Bush (voice)

Ralph Garman

Dog in the Window (voice)

Lacey Chabert

1999 Meg Griffin (voice) (archive sound)

Christine Lakin

Joyce Kinney (voice)