3. Garçons et écureuils

Synopsis

Un accident de tronçonneuse blesse Peter et une famille d'écureuils. Chris et Stewie s'occupent de l'un d'entre eux pendant que leur père part consulter un chiropracteur qui guérit sa colonne vertébrale et restaure sa taille initiale.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker (voice)

Alex Borstein

Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice)

Mila Kunis

Meg Griffin (voice)

Seth Green

Chris Griffin (voice)

Mike Henry

Cleveland Brown (voice)

Patrick Warburton

Joe Swanson (voice)

Invités spéciaux

Chris Cox

Sears Employee (voice)

No Image

Mike Desilets

Rocky (voice)

Ali Hillis

Teenage Girl (voice)

Ignacio Serricchio

Fairgoer (voice)

Josh Robert Thompson

Dennis Quaid / Tommy Lee Jones (voice)

Gary Cole

Reporter (voice)

Dee Bradley Baker

Squirrel (voice)

Fred Tatasciore

(voice)

John Viener

Rabbi (voice)

Sanaa Lathan

Donna Tubbs (voice)

Jennifer Tilly

Bonnie Swanson (voice)