10. Je panse donc j'essuie

Synopsis

Lois décide de se présenter au conseil de l'école. Seule en lice, elle est rapidement rejointe par Peter. Contre toute attente, ce dernier est élu. Bien résolu à faire bouger les choses, il décide de remplacer tous les surveillants de l'établissement par des robots. Mais comme souvent, ses manœuvres ne tardent pas à se retourner contre lui...

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker (voice)

Alex Borstein

Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice)

Mila Kunis

Meg Griffin (voice)

Seth Green

Chris Griffin (voice)

Invités spéciaux

Lee Majors

Lee Majors (voice)

Dwight Schultz

Randall Fargus (voice)

James Carville

James Carville (voice) (uncredited)

Wally Wingert

Y2K Crown (voice)

Lacey Chabert

Meg Griffin (voice) (uncredited)

Patrick Bristow

Hector (voice)

Jack Sheldon

'Vagina Junction' Conductor (voice) (uncredited)

Lori Alan

Diane Simmons / Girl (voice)