5. La Poire de ma mère

Synopsis

À l'occasion du défilé annuel, les habitants du quartier remportent le prix du plus beau char. Problème : tous réclament le trophée. C'est la guerre...

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker (voice)

Alex Borstein

Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice)

Mila Kunis

Meg Griffin (voice)

Seth Green

Chris Griffin (voice)

Invités spéciaux

Tara Strong

(voice)

Lacey Chabert

Meg Griffin (voice) (uncredited)

Debra Wilson

Mrs. Kraner / Sandy Belford (voice)

Lori Alan

Diane Simmons / Girl (voice)