11. Une adolescence perturbée

Synopsis

Peter se lance avec assurance dans le rodéo, mais se trouve bien vite chahuté par la situation. Brian rencontre un éditeur et s'intéresse à Meg pour l'écriture d'un article sur les adolescentes...

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker (voice)

Alex Borstein

Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice)

Mila Kunis

Meg Griffin (voice)

Seth Green

Chris Griffin (voice)

Invités spéciaux

Patrick Warburton

Joe Swanson (voice)

Allison Janney

Teen People Editor (voice)

Lisa Wilhoit

Connie D'Amico (voice)

Adam West

Adam West (voice)

Camille Guaty

Lisa (voice)

Chace Crawford

Luke (voice)

Mike Henry

John Herbert / Consuela (voice)

No Image

David Boat

Latino in Hardhat (voice)

Chris Cox

Jock / Man (voice)

Rachael MacFarlane

Teacher / Woman in Lab Coat (voice)

Lori Alan

Diane Simmons / Girl (voice)

John G. Brennan

Mort Goldman (voice)