3. Révélations officieuses

Synopsis

En pleine nuit, Bunk découvre McNulty en train de compiler le dossier des morts violentes de sans-abri. Il tente de le raisonner en lui disant que son plan pourrait le conduire en prison. Alma Gutierrez découvre avec amertume que son article, censé faire la une, a été relégué dans les pages intérieures. Manipulée par McNulty, le médecin légiste déclare que le SDF a été assassiné.

Casting de l'épisode

Dominic West

Jimmy McNulty

Lance Reddick

Cedric Daniels

Sonja Sohn

Kima Greggs

Wendell Pierce

Bunk Moreland

Michael Kenneth Williams

Omar Little

Deirdre Lovejoy

Rhonda Pearlman

J.D. Williams

Bodie Broadus

John Doman

William Rawls

Jamie Hector

Marlo Stanfield

Aidan Gillen

Tommy Carcetti

Seth Gilliam

Ellis Carver

Domenick Lombardozzi

Herc Hauk

Invités spéciaux

Paul Ben-Victor

Spiros 'Vondas' Vondopoulos

Delaney Williams

Jay Landsman

Donnell Rawlings

Damien 'Day-Day' Price

Method Man

Melvin 'Cheese' Wagstaff

Felicia Pearson

Felicia 'Snoop' Pearson

No Image

Bruce Kirkpatrick

Roger Twigg

Ramón Rodríguez

Renaldo

No Image

Christine Lee

Store Clerk

Sam Freed

James C. Whiting III