5. Réaction en chaîne

Synopsis

Threshold est informé qu'un des infectés, Daniel Park, vient d'échapper à la police de Baltimore, alors qu'il tentait de voler avec son gang des puces informatiques. Un policier est mort en essayant d'arrêter Park et la police de la ville est prête à tout pour retrouver celui qui a tué l'un des leurs. L'équipe de Threshold doit retrouver le fugitif avant la police...

Casting de l'épisode

Carla Gugino

Dr. Molly Anne Caffrey

Brian Van Holt

Sean Cavennaugh

Brent Spiner

Dr. Nigel Fenway

Rob Benedict

Lucas Pegg

Peter Dinklage

Arthur Ramsey

Charles S. Dutton

J.T. Baylock

Invités spéciaux

Lauren Tom

Janet TAM

Joe Penny

Viola Davis

Diane Venora