20. L'Enfant des fleurs

Synopsis

130e jour, les températures s'adoucissent, Danziger et Bess trouvent des fleurs, indication que le printemps commence, mais les fleurs dégagent un nuage de poudre sur leur visage. Les discussions s'engagent sur le départ, ils en ont tous assez du dôme. Bess, puis Danziger sont pris de coliques. Julia découvre qu'ils ont été contaminés par les fleurs, elle parvient à extraire la poudre des poumons de Danziger, mais Bess refuse.

Casting de l'épisode

Rebecca Gayheart

Bess Martin

Debrah Farentino

Devon Adair

Sullivan Walker

Yale

Clancy Brown

John Danziger

Joey Zimmerman

Ulises Adair

Antonio Sabàto, Jr.

Alonzo Solace

Jessica Steen

Dr. Julia Heller

Rockmond Dunbar

Baines

No Image

John Gegenhuber

Morgan Martin

No Image

Marcia Magus

Magus

No Image

Walter Norman

Walman

Tierre Turner

Zero

Invités spéciaux

Terry O'Quinn

Reilly

Christopher Neame

Dr. Franklin Bennett

Meg Gibson

Elizabeth Anson

No Image

Hedy Thom

Eve

No Image

Erin Murphy

Eben Synge