7. Chapitre 7

Synopsis

L'ambitieuse proposition commerciale de Rudy à Calderwood prend des tournures inattendues. L'aide vient d'une source improbable et Rudy doit prendre une décision difficile. Tom continue à avoir du succès sur le ring de boxe. L'apparition surprise de Rudy à l'un des combats de Tom s'avère être une rencontre difficile car les frères découvrent que leurs différences subsistent après de nombreuses années. Rudy se débat dans sa nouvelle relation avec Julie, tandis que Tom affronte ses propres problèmes familiaux.

Casting de l'épisode

Peter Strauss

Rudy Jordache

Nick Nolte

Tom Jordache

Susan Blakely

Julie Prescott

Ed Asner

Axel Jordache

Dorothy McGuire

Mary Jordache

Bill Bixby

Willie Abbott

Ray Milland

Duncan Calderwood

Robert Reed

Teddy Boylan

Murray Hamilton

Sid Gossett

Dorothy Malone

Irene Goodwin

Gloria Grahame

Sue Prescott

Lynda Day George

Linda Quayles