1. Une nouvelle ère (1/2)

Synopsis

En pleine cour de justice Ryland s'explique sur le scandale de l'inhibiteur et plébiscite des mesures radicales pour contrôler les 4400. Celui-ci se fait violemment agresser. La méthode sonore rappelle le précédent incident au NTAC. Grâce à l'aide de Gary Navarro, Diana et Tom se lancent à la poursuite de TJ Kim et se heurtent aux frappes radicales du groupe Nova, tous des 4400. Au centre, Shawn et Richard découvrent un matin qu'Isabelle n'est plus un bébé mais une jeune femme...

Casting de l'épisode

Samantha Ferris

Nina Jarvis

Jacqueline McKenzie

Diana Skouris

Joel Gretsch

Tom Baldwin

Patrick John Flueger

Shawn Farrell

Karina Lombard

Alana Mareva

Megalyn Echikunwoke

Isabelle Tyler

Conchita Campbell

Maia Skouris

Mahershala Ali

Richard Tyler

Invités spéciaux

Peter Coyote

Dennis Ryland

Garret Dillahunt

Matthew Ross

Jeffrey Combs

Kevin Burkhardt

Ian Tracey

Daniel Armand

Sharif Atkins

Gary Navarro

Fred Henderson

Ryland's Attorney

Andrew Kavadas

Wesley Hauser

Angelique Naude

Phillipa Bynes

No Image

Levi James

Corey

Jody Thompson

Devon

Kurt Evans

Dante Ferilli

Fred Keating

Committee Head