11. Au creux de la vague

Synopsis

Doug Penhall, un jeune officier, doit s'infiltrer parmi les élèves du lycée Lincoln afin d'assurer la protection de Johnny Hartman, champion de base-ball et fils du gangster Frank Hartman. Jake Whittaker, un membre de l'équipe de base-ball, essaye, lui aussi, de se lier d'amitié avec le jeune Hartman. Ioki et Fuller découvrent que sa présence auprès de Johnny obéit à des motifs assez obscurs...

Casting de l'épisode

Holly Robinson Peete

Judy Hoffs

Johnny Depp

Tom Hanson

Peter DeLuise

Doug Penhall

Dustin Nguyễn

Harry Truman Ioki

Invités spéciaux

Steven Williams

Adam Fuller

No Image

Sal Jenco

Sal 'Blowfish' Banducci

Patrick Breen

Johnny Hartman

Michael Fairman

Frank Hartman

Tom O'Brien

Jake Whitaker / Danny Jacobson

Dorothy Fielding

Grace Whitaker

Al White

Coach Alex Wilson

No Image

Shelia Moore

Harriet Hartman

Paul Batten

Blanchard

No Image

Dana Still

Mr. Picker

No Image

Pat Barlow

Mrs. Prescott

Craig Bruhnanski

Becker