3. Tension

Synopsis

Basse — un méta-humain pouvant contrôler les fréquences du son — contraint sa jeune sœur, Mirage, à utiliser ses dons d’illusionniste pour commettre des méfaits. Parallèlement, Sharon se met en tête que Static et Virgil ne font qu'un…

Casting de l'épisode

Phil LaMarr

Virgil Hawkins / Static (voice)

Jason Marsden

Richie Foley (voice)

Kevin Michael Richardson

Robert Hawkins (voice)

Michele Morgan

Sharon Hawkins (voice)

Invités spéciaux

Dennis Haysbert

Chief Barnsdale (voice)

Rickey D'Shon Collins

Boom (voice)

No Image

Gavin Turek

Mirage (voice)

Obba Babatundé

Singer (voice)

No Image

LaTonya Holmes

Tanisha (voice)

Maria Canals-Barrera

Shelly Sandoval (voice)