4. Une petite guerre privée

Synopsis

Ed Maloney, officier de police, découvre que certains de ses collègues, des agents spécialement entraînés au maniement des armes les plus sophistiquées, utilisent leur compétence comme tueurs à gages. Maloney veut les dénoncer mais ils le menacent de s'en prendre à sa femme et à sa fille. Seul recours : l'agence tous risques.

Casting de l'épisode

George Peppard

John 'Hannibal' Smith

Dirk Benedict

Templeton 'Faceman' Peck

Mr. T

B.A. Baracus

Dwight Schultz

'Howling Mad' Murdock

Melinda Culea

Amy Amanda Allen

Invités spéciaux

Rhonda Shear

Bonnie Webb

Jack Ging

SWAT Cpt. Stark

Dean Stockwell

Officer Collins

Ismael 'East' Carlo

Salvador

Norman Alden

Ed Maloney

Al White

Steven Meadows

No Image

Fil Formicola

Shaeffer

Lew Palter

Desk Sergeant

No Image

Dave Morick

Mickey

No Image

Connie Downing

Waitress

No Image

Carol Baxter

Nurse Beth Billings