12. La Vache maltaise

Synopsis

L'agence tous risques a une grande dette de reconnaissance envers Sam Yeng, un ami qui, jadis, à Saïgon, a risqué sa vie pour les sauver. Pour le remercier, l'agence l'a aidé à monter un restaurant chinois à Los Angeles, La pagode d'or, payant les six premiers mois de loyer et l'aménagement de l'établissement. Mais un jour, Sam et sa fille Sun, affolés, les appellent et leur apprennent que le restaurant a été détruit, la caisse vidée et Sam roué de coups...

Casting de l'épisode

George Peppard

John 'Hannibal' Smith

Dirk Benedict

Templeton 'Faceman' Peck

Mr. T

B.A. Baracus

Dwight Schultz

'Howling Mad' Murdock

Melinda Culea

Amy Amanda Allen

Invités spéciaux

Keye Luke

Sam Yeng

Paul Mantee

Chris Thomas

No Image

Professor Toru Tanaka

Fröbe

John Milford

Police Detective

James Hong

Wan Chu

Peter Kwong

Tommy Chen

No Image

Richard Kuhlman

Police Officer

Lydia Lei

Sun Yeng

No Image

Professor Toru Tanaka

Ling, the Bodyguard

No Image

Charles Guardino

Officer