29. Dollar Panic

Synopsis

Alors qu'ils sont en train de se disputer, Corneil et Bernie appuient par inadvertance sur une touche de l'ordinateur et le compte en banque de John se retrouve à sec. Ils sont persuadés que John est ruiné mais Bernie n'ose pas prévenir John. Comment Corneil et Bernie vont-ils faire pour empêcher John de donner un chèque d'un million de dollars à une œuvre de charité sans lui dire la vérité ?

Casting de l'épisode

No Image

Ben Small

Bernie Barges (voice)

Keith Wickham

Corneil (voice)

Donald Andersen

Conrad (stemme)

Tom Jensen

Bernhard Barges (stemme)

Dan Russell

John/Uncle Rico/Romeo (voice)

Laurence Bouvard

Elizabeth/Karen/Martha/Julie (voice)