12. Le Faucon et le Héron

Synopsis

Fraser accompagne son ami Ray a son examen psychologique annuel. A peine sont-ils arrivés à l'hôpital que Fraser aperçoit un homme assit sur le rebord d'une fenêtre au 5ème étage. Lorsque les médecins arrivent, Fraser a déjà récupéré le pauvre inconscient. Ce dernier est un patient en psychatrie. Il voulait rejoindre Ty. Intrigué par le comportement des infirmiers, Fraser décide d'enquêter sur ce fameux Ty.

Casting de l'épisode

Paul Gross

Constable Benton Fraser

Beau Starr

Harding Welsh

Catherine Bruhier

Elaine Besbriss

Tony Craig

Jack Huey

Daniel Kash

Louis Gardino

David Marciano

Ray Vecchio

Invités spéciaux

Tyrone Benskin

Mr. Shawl

No Image

Aron Tager

Nelson

Michael Riley

Walter Sparks

Chris Leavins

Jim

Deborah Rennard

Dr. Esther Pearson

Ann-Marie MacDonald

Psychologist

Shay Duffin

Father Behan

Kate Trotter

Nurse Unger

Terri Hanauer

Dr. Farmer

No Image

Graham McPherson

Dr. Martins