8. Vacances à Chicago - 2ème partie

Synopsis

En vacances à Chicago, Christina Nichols, seize ans, veut vivre comme une adulte. Jugeant qu'elle n'a pas besoin de chaperon, l'adolescente parvient à éviter Franck. Mais il n'en sera pas de même pour le meurtrier que Ray et son équipe cherchent désespérément à traquer. Fraser et Ray se doivent de la retrouver vivante

Casting de l'épisode

Paul Gross

Constable Benton Fraser

Beau Starr

Harding Welsh

Catherine Bruhier

Elaine Besbriss

Tony Craig

Jack Huey

Daniel Kash

Louis Gardino

David Marciano

Ray Vecchio

Invités spéciaux

Stacy Haiduk

Janice DeLuca

Daniel DeSanto

Jerry

Lisa Jakub

Christina Nichols

Deborah Rennard

Dr. Esther Pearson

Peter Williams

Gerome

No Image

Greg Preece

Drug Dealer

No Image

Holly Cole

Herself

Ron Lea

Mr. Nichols

Stephen Shellen

Eddie Beets

Marvin Ishmael

Niffug

No Image

Kelly Proctor

Janus

David Rosser

Quigly