1. L'Art d'incendier

Synopsis

Fraser revient à Chicago après quelques jours de vacances au Canada et au cours desquelles il a traqué un dangereux malfaiteur. Ce retour est plutôt mouvementé : il trouve son appartement en flammes, Vecchio, son partenaire, est introuvable et son bureau est occupé par un nouveau venu, Kowalski.

Casting de l'épisode

Paul Gross

Constable Benton Fraser

Beau Starr

Harding Welsh

Callum Keith Rennie

Stanley Kowalski

Catherine Bruhier

Elaine Besbriss

Tony Craig

Jack Huey

No Image

Camilla Scott

Margaret Thatcher

No Image

Tom Melissis

Thomas E. Dewey

Invités spéciaux

Ramona Milano

Francesca Vecchio

Gordon Pinsent

Fraser Sr.

David Marciano

Ray Vecchio

No Image

George Bloomfield

Zoltan Motherwell

No Image

Diane Douglass

Greta Garbo

Vito Rezza

Tony

No Image

Sam Shields

Janey

No Image

David Taylor

Sven

No Image

Edgar George

Battalion Commander

Billy Parrott

Junior Mountie

Kevin Louis

Officer

No Image

J.J. Evans

Witness